Humanitarian Support | Swiss Group

Driven by a deep desire to help, Carole Studer founded SWISS-GROUP in 2016.

Her humanitarian trips began in 2013, marking the start of a deep commitment to working on the ground. Following these experiences, she decided to formalize her work by founding a non-profit organization dedicated to supporting populations in distress. Driven by values of solidarity and responsibility, she works with conviction to restore hope to marginalized adults and children.

His commitment and determination have enabled SWISS-GROUP to bring together several hundred donors today around a common mission: to take concrete action to make a difference.

🇫🇷 Aujourd’hui, on souhaite partager une bonne nouvelle avec vous ! Lors de nos consultations avec l’unité mobile, nous avons détecté des problèmes de vue chez plusieurs enfants. Et grâce à vos dons, 3 d’entre eux ont maintenant leurs lunettes. 👓❤️ Merci infiniment pour votre soutien. C’est grâce à vous que ces petits gestes deviennent possibles. 🙏❤️ #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇫🇷 Aujourd’hui, on souhaite partager une bonne nouvelle avec vous ! Lors de nos consultations avec l’unité mobile, nous avons détecté des problèmes de vue chez plusieurs enfants. Et grâce à vos dons, 3 d’entre eux ont maintenant leurs lunettes. 👓❤️ Merci infiniment pour votre soutien. C’est grâce à vous que ces petits gestes deviennent possibles. 🙏❤️ #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇬🇧 Today, we’d like to share some good news with you! During our consultations with the mobile medical unit, we identified vision problems in several children. And thanks to your donations, 3 of them now have their own glasses. 👓❤️ We truly thank you for your support. It’s thanks to you that these small gestures can make such a big difference. ❤️ #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇬🇧 Today, we’d like to share some good news with you! During our consultations with the mobile medical unit, we identified vision problems in several children. And thanks to your donations, 3 of them now have their own glasses. 👓❤️ We truly thank you for your support. It’s thanks to you that these small gestures can make such a big difference. ❤️ #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇩🇪 Heute möchten wir eine gute Nachricht mit euch teilen! ❤️ Bei unseren Untersuchungen mit der mobilen medizinischen Einheit haben wir bei mehreren Kindern Sehprobleme festgestellt. Dank eurer Spenden haben 3 von ihnen nun ihre eigene Brille. 👓❤️ Wir sind euch von Herzen dankbar für eure Unterstützung. Dank euch können kleine Gesten einen so großen Unterschied machen. ❤️ #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇩🇪 Heute möchten wir eine gute Nachricht mit euch teilen! ❤️ Bei unseren Untersuchungen mit der mobilen medizinischen Einheit haben wir bei mehreren Kindern Sehprobleme

Vous vous souvenez peut-être de cette petite histoire. ❤️ Il y a quelques jours, nous vous parlions d’un enfant qui avait besoin de chaussures orthopédiques. À ce moment-là, nous attendions encore leur arrivée. Eh bien… elles sont enfin là ! 👟🥹 Grâce à vos dons, nous avons pu financer ces chaussures et, surtout, les remettre en main propre. Voilà ce que vos dons rendent possible. 🙏 #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate You might remember this little story. ❤️ A few days ago, we shared about a child who needed orthopedic shoes. At the time, we were still waiting for them to arrive. Well… they’re finally here! 👟🥹 Thanks to your donations, we were able to afford the shoes and, most importantly, put them in his hands. This is what your donations make possible. 🙏 Vielleicht erinnert ihr euch an diese kleine Geschichte. ❤️ Vor ein paar Tagen haben wir euch von einem Kind erzählt, das orthopädische Schuhe benötigte. Damals warteten wir noch darauf, dass sie endlich ankommen. Und jetzt sind sie endlich da! 👟🥹 Dank eurer Spenden konnten wir die Schuhe finanzieren und sie ihm nun persönlich übergeben. Das ist es, was eure Spenden möglich machen. 🙏

🇫🇷 Ça coupe, ça colle, ça choisit les couleurs… Bref, aujourd’hui, ça crée dans tous les sens. 🌸🎀 #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇫🇷 Ça coupe, ça colle, ça choisit les couleurs… Bref, aujourd’hui, ça crée dans tous les sens. 🌸🎀 #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇬🇧 Cutting, gluing, choosing colours… A little bit of everything, and lots of creating today. 🌸🎀 #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇬🇧 Cutting, gluing, choosing colours… A little bit of everything, and lots of creating today. 🌸🎀 #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇩🇪 Schneiden, kleben, Farben aussuchen… Ein bisschen von allem, und ganz viel Kreativität heute. 🌸🎀 #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate 🇩🇪 Schneiden, kleben, Farben aussuchen… Ein bisschen von allem, und ganz viel Kreativität heute. 🌸🎀 #swissgroup #ong #Syria #orphans #donate

#swissgroup #ong #Syrien #Waisenkinder #Spenden

#swissgroup #ngo #Syria #orphans #donate

#swissgroup #ong #Syria #orphans #donate

🇫🇷Qu’y a-t-il au programme aujourd’hui ? Un peu de patience Un examen attentif Une oreille à l’écoute Et beaucoup de bienveillance 🩺❤️ 🇬🇧What’s on today’s prescription? A little patience A careful check-up A listening ear A lot of care 🩺❤️ 🇩🇪Was steht heute auf dem Rezept? Ein bisschen Geduld Eine sorgfältige Untersuchung Ein offenes Ohr Und ganz viel Fürsorge 🩺❤️ #SwissGroup #Charity #NGO #Donate #Syria

🇫🇷🇬🇧🇩🇪 #SwissGroup #Charity #NGO #Donate #Syria

🇫🇷🇬🇧🇩🇪 #SwissGroup #charity #ngo #Donate #syria

🇫🇷🍊 Attention... pluie de vitamines ! Quand nos deux médecins débarquent les bras chargés de fruits, les sourires apparaissent plus vite que les bananes ne disparaissent. 😄🍌 🇬🇧🍊 Vitamin shower incoming! When our two doctors arrive with their arms full of fruits, smiles appear even faster than the bananas disappear. 😄🍌 🇩🇪🍊 Achtung... Vitaminregen! Wenn unsere beiden Ärzte mit Armen voller Obst ankommen, tauchen die Lächeln schneller auf, als die Bananen verschwinden. 😄🍌 #SwissGroup #Charity #NGO #Donate #Syria

🇫🇷 🔍 RECHERCHÉ(E) : une personne capable de changer une vie. Son profil ? ❤️ Un cœur prêt à s'engager. 🤝 L'envie d'accompagner un enfant. ✨ La volonté d'offrir un peu plus d'espoir chaque jour. Aucun diplôme requis. Aujourd'hui, certains de nos orphelins attendent encore leur parrain ou leur marraine. Peut-être que la personne que nous recherchons… c'est vous ! ❤️ Devenez parrain ou marraine et offrez à un enfant un soutien durable. 👉 Contactez-nous dès aujourd'hui #Parrainage #Orphelins #Solidarité #Humanitaire #Syrie 🇬🇧 🔍 WANTED: someone capable of changing a life. Their profile? ❤️ A heart ready to make a commitment. 🤝 The desire to support a child. ✨ The willingness to bring a little more hope every day. No qualifications required. Today, some of the orphans we support are still waiting for their sponsor. Maybe the person we are looking for… is you! ❤️ Become a sponsor and offer a child lasting support. 👉 Contact us today. #Sponsorship #Orphans #Solidarity #HumanitarianAid #Syria 🇩🇪 🔍 GESUCHT: eine Person, die ein Leben verändern kann. Ihr Profil? ❤️ Ein Herz, das bereit ist, sich zu engagieren. 🤝 Der Wunsch, ein Kind zu begleiten. ✨ Die Bereitschaft, jeden Tag ein wenig mehr Hoffnung zu schenken. Keine besonderen Kenntnisse erforderlich. Heute warten einige der von uns unterstützten Waisenkinder noch immer auf ihre Patin oder ihren Paten. Vielleicht sind genau Sie die Person, die wir suchen ! ❤️ Werden Sie Patin oder Pate und schenken Sie einem Kind langfristige Unterstützung. 👉 Kontaktieren Sie uns noch heute. #Patenschaft #Waisenkinder #Solidarität #HumanitäreHilfe #Syrien

🇫🇷 Sur le terrain, nos médecins ne soignent pas seulement des symptômes. Il redonne aussi un peu de normalité à des enfants dont l'enfance a été tout sauf normale. 🇬🇧 In the field, our doctors don't just treat symptoms. He also restores a little sense of normality to children whose childhood has been anything but normal. 🇩🇪 Vor Ort behandeln unsere Ärzte nicht nur Symptome. Er schenkt Kindern, deren Kindheit alles andere als normal war, auch ein Stück Normalität zurück. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate

🇫🇷 La réalité ne s'efface pas. Voilà le quotidien. C'est dans ce décor que des familles vivent, que des enfants grandissent et que nos équipes interviennent chaque jour. On partage rarement ces images, et pourtant, elles expliquent pourquoi notre présence sur le terrain reste essentielle. Votre générosité nous permet d'accompagner les orphelins et de poursuivre nos actions auprès des familles qui en ont besoin. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate 🇬🇧 Reality doesn't disappear. This is everyday life. This is the environment where families live, where children grow up, and where our teams work every single day. We rarely share these images, yet they explain why our presence on the ground remains so essential. Your generosity allows us to support orphans and continue helping families who need it most. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate 🇩🇪 Die Realität verschwindet nicht. So sieht der Alltag aus. In dieser Umgebung leben Familien, wachsen Kinder auf, und genau hier sind unsere Teams jeden Tag im Einsatz. Wir zeigen diese Bilder nur selten, dabei machen sie deutlich, warum unsere Arbeit vor Ort so wichtig bleibt. Dank Ihrer Großzügigkeit können wir Waisenkinder begleiten und unsere Unterstützung für Familien fortsetzen, die sie dringend brauchen. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate

🇫🇷 📅 31 juillet. Aujourd'hui, un mois s'achève. Pour beaucoup d'entre nous, juillet laissera des souvenirs, des voyages ou des moments passés en famille. Pour nos orphelins, les besoins, eux, ne s'arrêtent pas à la fin du mois. Avant de tourner la page, vous pouvez faire un geste qui comptera bien au-delà d'aujourd'hui. 👉 Faites un don via le lien en bio. #Syrie #Orphelins #Solidarité #Don #Humanitaire 🇬🇧 📅 July 31 Today marks the end of another month. For many of us, July will be remembered for holidays, travels, or precious moments with family. For our orphans, however, their needs do not end when the month does. Before turning the page, you have the opportunity to make a difference that will last far beyond today. 👉 Donate through the link in our bio. #Syria #SyrianOrphans #Charity #Donate #HumanitarianAid 🇩🇪 📅 31. Juli Heute geht ein Monat zu Ende. Für viele von uns bleibt der Juli mit Urlaub, Reisen oder wertvollen Momenten mit der Familie in Erinnerung. Für unsere Waisenkinder enden die Herausforderungen jedoch nicht mit dem Monatswechsel. Bevor Sie dieses Kapitel abschließen, können Sie mit einer Geste Hoffnung schenken – weit über den heutigen Tag hinaus. 👉 Spenden Sie über den Link in unserer Bio. #Syrien #Waisenkinder #Spenden #HumanitäreHilfe

🇫🇷🇬🇧🇩🇪 #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate

🇫🇷 Au milieu d'un quotidien souvent difficile, ces instants comptent énormément. Parce qu'un enfant doit pouvoir rêver. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate 🇬🇧 In the midst of a daily life that is often difficult, these moments mean everything. Because every child deserves the chance to dream. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate 🇩🇪 Mitten in einem oft schwierigen Alltag bedeuten solche Augenblicke unendlich viel. Denn jedes Kind sollte die Möglichkeit haben zu träumen. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donate

🇫🇷 Votre don permet d'offrir à davantage d'enfants un foyer, des soins et l'opportunité de simplement être des enfants. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇬🇧 Your donation helps provide children with a safe home, loving care, and the chance to simply be kids. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇩🇪 Mit Ihrer Spende schenken Sie Kindern ein sicheres Zuhause, Fürsorge und die Chance, einfach Kind sein zu dürfen. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷Chaque visite rappelle que les soins de santé ne consistent pas seulement à traiter la maladie, mais aussi à montrer à nos orphelins qu'ils n'ont pas à tout affronter seuls. Et oui… les enfants ont toujours peur du stéthoscope. 😄 #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇬🇧 Every visit is a reminder that healthcare isn't only about treating illness, rather, it's about showing our orphans that they're not facing everything alone.And yes... kids are still scared of the stethoscope. 😄 #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇩🇪 Jeder Besuch erinnert daran, dass Gesundheitsversorgung nicht nur bedeutet, Krankheiten zu behandeln, sondern auch unseren Waisenkindern zu zeigen, dass sie nicht alles allein bewältigen müssen. Und ja … Kinder haben immer noch Angst vor dem Stethoskop. 😄 #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷 Pas d’alarmes. Plus de soleil. Plus de pastèque. Plus de temps en famille. Plus de raisons de sourire. Que vous voyagiez, restiez chez vous ou profitiez simplement de journées plus calmes, nous espérons que cet été vous apportera de nombreux beaux moments. Nous passerons le nôtre avec les familles que nous soutenons, en partageant des sourires, des consultations et beaucoup de souvenirs. Bonnes vacances d’été à toutes et à tous ! 💛 #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇬🇧 No alarms. More sunshine. More watermelon. More family time. More reasons to smile. Whether you're travelling, staying home, or simply enjoying slower days, we hope this summer brings you lots of beautiful moments. We'll be spending ours with the families we support, sharing smiles, check-ups, and plenty of memories. Happy Summer Holidays from all of us! 💛 #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇩🇪 Keine Wecker. Mehr Sonne. Mehr Wassermelone. Mehr Zeit mit der Familie. Mehr Gründe zu lächeln. Ob Sie verreisen, zu Hause bleiben oder einfach ruhigere Tage genießen, wir hoffen, dass dieser Sommer Ihnen viele schöne Momente bringt. Wir verbringen unseren Sommer mit den Familien, die wir unterstützen, mit Lächeln, Untersuchungen und vielen Erinnerungen. Schöne Sommerferien von uns allen! 💛 #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷Vous remarquerez peut-être d'abord les maisons endommagées. Nous, nous remarquons autre chose. Des enfants qui courent, jouent, nous accueillant avec le sourire malgré tout ce qu'ils ont traversé. Cela nous rappelle qu'un foyer ne se résume ni à des briques ni à un toit. Ce sont les personnes qui l'habitent qui en font un foyer. Et chaque famille mérite d'avoir la possibilité de reconstruire le sien. 🇬🇧 You might notice the damaged houses first. We notice something else. Children racing each other outside, welcoming us with a smile, even after everything they've been through. It reminds us that a home isn't defined by bricks or a roof. It's the people inside it. And every family deserves the chance to rebuild theirs. 🇩🇪 Vielleicht fallen Ihnen zuerst die beschädigten Häuser auf. Wir sehen etwas anderes. Kinder, die draußen um die Wette laufen, uns mit einem Lächeln begrüßen, trotz allem, was sie erlebt haben. Das erinnert uns daran, dass ein Zuhause nicht durch Ziegel oder ein Dach bestimmt wird. Es sind die Menschen darin, die es zu einem Zuhause machen. Und jede Familie verdient die Chance, ihres wieder aufzubauen. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷 Si vous nous demandiez à quoi ressemble la force, nous vous montrerions probablement ceci. Parce que, chaque jour, ces familles se lèvent, se réconfortent, rient ensemble et continuent d'avancer. La vie ne s'arrête pas pendant que l'on attend que les choses s'améliorent. Et elles non plus. 🇬🇧 If you asked us what strength looks like, we'd probably show you this. Because every day, these families get up, comfort one another, laugh together, and keep moving forward. Life doesn't stop while you're waiting for things to get better. Neither do they. 🇩🇪 Wenn Sie uns fragen würden, wie Stärke aussieht, würden wir Ihnen wahrscheinlich das hier zeigen. Denn jeden Tag stehen diese Familien auf, trösten einander, lachen gemeinsam und gehen ihren Weg weiter. Das Leben bleibt nicht stehen, während man darauf wartet, dass alles besser wird. Und sie auch nicht. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷 Aujourd’hui, nous aimerions vous donner la parole. Si vous pouviez laisser un message à un enfant qui a besoin d’encouragement, d’espoir ou simplement d’une raison de sourire aujourd’hui, que lui diriez-vous ? Écrivez votre message en commentaire 👇 Nous partagerons certains de vos mots avec nos orphelins. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇬🇧 Today, we'd love to hear from you. If you could leave one message for a child who needs encouragement, hope, or a reason to smile today, what would you say? Write your message in the comments 👇 We'll be sharing some of your words with our orphans. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇩🇪 Heute möchten wir von Ihnen hören. Wenn Sie einem Kind, das heute Ermutigung, Hoffnung oder einfach einen Grund zum Lächeln braucht, eine Nachricht hinterlassen könnten – was würden Sie ihm sagen? Schreiben Sie Ihre Botschaft in die Kommentare 👇 Wir werden einige Ihrer Worte mit unseren Waisenkindern teilen. #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷 Chaque ONG a des personnes qui font avancer les choses. Et puis, il y a celles qui portent la mission dans leur cœur. Notre médecin et son épouse font partie de ces personnes. Nous leur sommes profondément reconnaissants pour chaque visite, chaque consultation, chaque effort supplémentaire. ❤️ #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇬🇧 Every NGO has people who keep things moving. And then there are people who carry the mission in their hearts. Our doctor and his wife are those people. We're grateful for every visit, every check-up, every extra effort.❤️ #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇩🇪 Jede NGO hat Menschen, die dafür sorgen, dass alles funktioniert. Und dann gibt es diejenigen, die die Mission im Herzen tragen. Unser Arzt und seine Ehefrau gehören zu diesen Menschen. Wir sind dankbar für jeden Besuch, jede Untersuchung, jeden zusätzlichen Einsatz. ❤️ #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

#SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷 ☀️ Les épreuves du quotidien ne prennent pas de vacances… Et cet été, un simple geste peut avoir un impact bien plus grand qu’il n’y paraît ! 💙 Rejoignez notre mission 🔗 Lien dans la bio #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇬🇧 ☀️ Life’s challenges don’t take a holiday… And this summer, a small gesture can have a much bigger impact than you might think! 💙 Join our mission 🔗 Link in bio #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇩🇪 ☀️ Die Herausforderungen des Alltags machen keinen Urlaub… Und diesen Sommer kann eine kleine Geste eine viel größere Wirkung haben, als man denkt! 💙 Unterstütze unsere Mission 🔗 Link in Bio #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

🇫🇷 Notre nouveau site est enfin en ligne ! Un espace pour découvrir les histoires derrière notre mission, les projets que nous portons et l’impact que nous construisons ensemble. ✨ Explorez, partagez, soutenez ! #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇬🇧 Our new website is finally live! A place to discover the stories behind our mission, the projects we lead, and the impact we are building together. ✨ Explore, share, support! #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation 🇩🇪 Unsere neue Website ist endlich online! Ein Ort, an dem Sie die Geschichten hinter unserer Mission, die Projekte, die wir vorantreiben, und die Wirkung, die wir gemeinsam erzielen, entdecken können. ✨ Entdecken, teilen, unterstützen! #SwissGroup #ONG #Charity #Syria #Donation

💙 Parce que chaque enfant mérite un été sans souci. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup 💙 Because every child deserves a carefree summer. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup 💙 Denn jedes Kind verdient einen unbeschwerten Sommer. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup

🐻‍❄️ "Docteur, tu sais quoi ? Aujourd’hui, j’ai mangé tous mes légumes". Bon. Ce n’était pas exactement la raison de la visite. 😄 Chaque jour, notre médecin passe voir nos petits champions. Et chaque jour, il repart avec bien plus que des nouvelles de leur santé : des histoires, des éclats de rire, des secrets chuchotés à l’oreille et parfois même des dessins offerts avec beaucoup de fierté. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup 🐻‍❄️ "Doctor, guess what? Today I ate all my vegetables!" Well… that wasn’t exactly the reason for the visit. 😄 Every day, our doctor visits our little champions. And every day, he leaves with much more than an update on their health: stories, laughter, whispered secrets, and sometimes even carefully crafted drawings proudly handed over as gifts. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup 🐻‍❄️ "Herr Doktor, wissen Sie was? Heute habe ich mein ganzes Gemüse aufgegessen!" Nun ja … das war eigentlich nicht der Grund für den Besuch. 😄 Jeden Tag besucht unser Arzt unsere kleinen Helden. Und jeden Tag nimmt er viel mehr mit als nur Neuigkeiten über ihre Gesundheit: Geschichten, fröhliches Lachen, ins Ohr geflüsterte Geheimnisse und manchmal sogar liebevoll gemalte Bilder, die ihm stolz geschenkt werden. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup

🇫🇷 De nouveaux enfants. De nouvelles histoires. Un nouvel espoir à offrir. Pour un enfant, un parrainage n’est pas seulement une aide financière. C’est entendre : « Tu comptes. » « Quelqu’un pense à toi. » « Ton avenir mérite d’être protégé. » Et peut-être que cette personne… ce sera vous. 🤍 Si vous souhaitez parrainer un orphelin, contactez-nous dès aujourd’hui. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup 🇬🇧 New children. New stories. New hope needed. For a child, sponsorship is more than financial support. It means hearing: “You matter.” “Someone cares about you.” “Your future deserves to be protected.” And maybe that person… could be you. 🤍 If you would like to sponsor an orphan, contact us today. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup 🇩🇪 Neue Kinder. Neue Geschichten. Neue Hoffnung wird gebraucht. Für ein Kind bedeutet eine Patenschaft mehr als finanzielle Unterstützung. Sie bedeutet zu hören: „Du bist wichtig.“ „Jemand denkt an dich.“ „Deine Zukunft verdient Schutz.“ Und vielleicht bist genau du diese Person. 🤍 Wenn du ein Waisenkind unterstützen möchtest, kontaktiere uns noch heute. #Syrie #ONG #Charity #SwissGroup

Certains héros sont silencieux, Parfois, ce sont simplement des personnes qui choisissent discrètement de tendre la main. 🤍 Nous avons récemment accueilli de nouveaux orphelins dans notre programme et derrière chaque nouveau prénom se cache un enfant qui apprend à grandir sans parent. ❤️ Si vous souhaitez parrainer un enfant et faire partie de son histoire, contactez-nous en privé. ✨ #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup Not all heroes are loud. Sometimes, they are simply people who quietly choose to care. 🤍 We have recently welcomed new orphans into our program and behind every new name is a child learning to grow up without a parent. ❤️ If you would like to sponsor a child and become part of their story, please contact us privately. ✨ #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup Nicht alle Helden sind laut. Manche sind einfach Menschen, die sich still dafür entscheiden, zu helfen. 🤍 Vor Kurzem haben wir neue Waisenkinder in unser Programm aufgenommen und hinter jedem neuen Namen steht ein Kind, das lernen muss, ohne Eltern aufzuwachsen. ❤️ Wenn du eine Patenschaft für ein Kind übernehmen und Teil seiner Geschichte werden möchtest, kontaktiere uns gerne privat. ✨ #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup

🇫🇷 Grâce à chaque donateur, bénévole et soutien ayant contribué à cette campagne, nous avons pu préparer et distribuer les sacrifices de l’Eid aux familles dans le besoin. Votre générosité s’est transformée en sourires, en repas et en moments de bonheur partagés durant cette période bénie. Que votre bienveillance vous revienne en bénédictions infinies. Eid Mubarak de la part de toute notre équipe. 🌙✨ #SwissGroup #charity #Eid #Eidmubarak 🇬🇧 Thanks to every donor, volunteer, and supporter who contributed to this campaign, we were able to prepare and deliver Eid sacrifices to families in need. Your kindness became smiles, meals, and moments of happiness shared during this blessed time. May your generosity return to you in endless blessings. Eid Mubarak from all of us. 🌙✨ #SwissGroup #charity #Eid #Eidmubarak 🇩🇪 Dank jedem Spender, Freiwilligen und Unterstützer, der zu dieser Kampagne beigetragen hat, konnten wir Eid-Opfergaben für bedürftige Familien vorbereiten und verteilen. Eure Güte wurde zu Lächeln, Mahlzeiten und Momenten der Freude während dieser gesegneten Zeit. Möge eure Großzügigkeit mit unendlichem Segen zu euch zurückkehren. Eid Mubarak von unserem gesamten Team. 🌙✨ #SwissGroup #charity #Eid #Eidmubarak

Le vrai luxe, c’est de pouvoir partager. 🌙 Ce Eid, ce que vous avez en plus peut devenir l’essentiel pour quelqu’un. Faites un don. Partagez la joie. Rendez une célébration possible ! Lien en bio #Syrie #ONG #Charity #Eid #SwissGroup True luxury is being able to share. 🌙 This Eid, your extra can become someone’s everything. Donate. Share joy. Make a celebration possible! Link in bio! #Syrie #ONG #Charity #Eid #SwissGroup Wahrer Luxus bedeutet, teilen zu können. 🌙 Dieses Eid kann dein Mehr alles für jemand anderen bedeuten. Spende. Teile Freude. Mache ein Fest möglich! Link in Bio! #Syrie #ONG #Charity #Eid #SwissGroup

À nos donateurs 🤍 Ce que vous offrez devient bien plus qu’un don. Cela se transforme en repas, en sécurité, et en enfants qui recommencent à croire en demain. Grâce à vous, nos enfants orphelins sont soutenus, entourés et portés à travers des journées qui seraient autrement trop lourdes 💛 . . #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup To our donators 🤍 What you give becomes something far bigger than a donation. It turns into full plates, safe nights, and children who start to believe in tomorrow again. Because of you, our orphaned children are cared for, supported, and gently carried through days that would otherwise be too heavy 💛 . . #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup An unsere Spender 🤍 Was Sie geben, wird zu weit mehr als einer Spende. Es wird zu Mahlzeiten, Sicherheit und Kindern, die wieder anfangen, an morgen zu glauben. Dank Ihnen werden unsere Waisenkinder unterstützt, begleitet und durch Tage getragen, die sonst zu schwer wären 💛 . . #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup

#Donate #ONG #eidmubarak #Eid #SwissGroup

Derrière chaque don se cache un véritable impact : grâce à vous, nos enfants orphelins bénéficient de bilans de santé réguliers et sont pris en charge par nos médecins sur le terrain dévoués. Merci pour votre générosité 🤍 . . #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup Behind every donation is a real impact: Because of you, our orphaned children receive regular health check-ups and are seen by our dedicated on-the-ground doctors. Thank you for your kindness 🤍 . . #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup Hinter jeder Spende steht eine echte Wirkung: Dank Ihnen erhalten unsere Waisenkinder regelmäßige Gesundheitsuntersuchungen und werden von unseren engagierten Ärzten vor Ort betreut. Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit 🤍 . . #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup

En parrainant un orphelin syrien, vous pouvez réellement changer le quotidien d’un enfant: nourriture, soins, éducation et avenir. Rejoignez-nous pour apporter de l’espoir à ceux qui en ont le plus besoin. 📩 Contactez-nous par téléphone, e-mail ou message privé 🌍 Visitez notre site web pour devenir parrain dès aujourd’hui #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup By sponsoring a Syrian orphan, you can make a real difference in a child’s daily life: food, care, schooling, and a future. Join us in bringing hope to those who need it most. 📩 Contact us by phone, email, or DM 🌍 Visit our website to become a sponsor today #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup Mit einer Patenschaft für ein syrisches Waisenkind können Sie den Alltag eines Kindes nachhaltig verändern: Nahrung, Fürsorge, Bildung und Zukunft. Helfen Sie mit, Hoffnung dorthin zu bringen, wo sie am dringendsten gebraucht wird. 📩 Kontaktieren Sie uns per Telefon, E-Mail oder Direktnachricht 🌍 Besuchen Sie unsere Website und werden Sie noch heute Pate #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup

🚨 URGENT — Nous recherchons un parrain ou une marraine pour une petite orpheline syrienne de 5 mois. 💔 Ce bébé a été retrouvé abandonné dans les ordures, seule et sans protection. Nous avons décidé de la prendre en charge au sein de Swiss-Group afin de lui offrir un avenir sécurisé. Aujourd’hui, elle a besoin d’une personne au grand cœur pour l’aider à grandir avec : 🍼 nourriture et lait 👶 soins et vêtements 🏠 protection et sécurité 📩 Contactez-nous en privé pour devenir son parrain ou sa marraine. 🙏 Merci de partager un maximum autour de vous. #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup 🚨 URGENT — We are looking for a sponsor for a 5-month-old Syrian orphan baby girl. This baby was found abandoned in the trash, alone and without protection. We decided to take her into the care of Swiss-Group to offer her a safe future. Today, she needs a kind-hearted person to help her grow with: 🍼 food and milk 👶 care and clothing 🏠 protection and safety 📩 Contact us privately to become her sponsor. 🙏 Please share this message as much as possible around you. #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup 🚨 DRINGEND — Wir suchen einen Paten oder eine Patin für ein 5 Monate altes syrisches Waisenmädchen. Dieses Baby wurde verlassen im Müll gefunden, allein und ohne Schutz. Wir haben beschlossen, sie bei Swiss-Group aufzunehmen, um ihr eine sichere Zukunft zu ermöglichen. Heute braucht sie einen Menschen mit großem Herzen, der ihr hilft mit: 🍼 Nahrung und Milch 👶 Pflege und Kleidung 🏠 Schutz und Sicherheit 📩 Kontaktieren Sie uns privat, um ihr Pate oder ihre Patin zu werden. 🙏 Bitte teilen Sie diese Nachricht so viel wie möglich. #Syrie #ONG #Charity #Parrainage #SwissGroup

Il y a des lieux où la médecine ne se résume pas à des chiffres, mais à des heures gagnées sur la maladie. À Tel Abiad, en Syrie, le centre de dialyse accueille des patients qui reviennent, encore et encore. Pas par choix. Parce que leurs reins ont cessé de faire ce que la vie exige d’eux. Ils arrivent fatigués. Ils repartent soulagés. Entre les deux, des machines qui tournent sans relâche et une équipe qui se bat pour maintenir ce fragile équilibre. Mais rien de tout cela n’est acquis. C’est là que nous intervenons, avec SWISS-GROUP : pour soutenir l’équipement, assurer la continuité des soins, et éviter que le centre ne s’arrête. Si vous lisez ceci, vous pouvez déjà agir. 💙 Le lien est en bio. 🇬🇧 EN There are places where medicine cannot be reduced to numbers, but to hours won back from illness. In Tel Abiad, Syria, the dialysis center welcomes patients who return again and again. Not by choice. Because their kidneys can no longer do what life demands of them. They arrive tired. They leave relieved. In between, machines that run without pause and a team fighting to maintain this fragile balance. But none of this is guaranteed. This is where we step in, with SWISS-GROUP: to support equipment, ensure continuity of care, and prevent the center from stopping. If you are reading this, you can already act. 💙 Link in bio. 🇩🇪 DE Es gibt Orte, an denen Medizin nicht in Zahlen gemessen werden kann, sondern in gewonnenen Stunden gegen die Krankheit. In Tel Abiad, Syrien, empfängt das Dialysezentrum Patientinnen und Patienten, die immer wieder zurückkehren. Nicht aus Wahl. Sondern weil ihre Nieren nicht mehr tun, was das Leben verlangt. Sie kommen erschöpft. Sie gehen erleichtert. Dazwischen: Maschinen, die ununterbrochen laufen und ein Team, das um dieses fragile Gleichgewicht kämpft. Doch nichts davon ist garantiert. Hier setzen wir mit SWISS-GROUP an: um die Ausstattung zu unterstützen, die Versorgung zu sichern und den Betrieb des Zentrums aufrechtzuerhalten. Wenn Sie das lesen, können Sie bereits handeln. 💙 Link in Bio. . . . #SwissGroup #Charity #NGO # #Donate

🇫🇷 Avec @choliderofrontere, c’est une envie partagée 🤝, puis des idées, puis des actions jusqu’à ce moment très concret où le convoi a pris la route vers l’Ukraine 🚒 À l’intérieur : plus de 5 tonnes d’équipements, matériel de pompiers, fournitures médicales, matériel de secours. Mais surtout, il y a du temps donné, de l’énergie, et des personnes magnifiques derrière qui ont rendu tout cela possible. Voir ces camions partir, c’est un mélange un peu indescriptible de fierté, d’humilité et d’urgence aussi. Merci de tout cœur pour cette collaboration qui a du sens 💛, qui nous rassemble, et qui nous rappelle que l’engagement commence souvent simplement mais peut aller très loin. 🇬🇧 With @choliderofrontere, it started with a shared intention 🤝, then ideas, then action leading to this very real moment where the convoy set off towards Ukraine 🚒 Inside: over 5 tons of equipment, firefighting gear, medical supplies, emergency equipment. But above all, it carries time given, energy, and incredible people behind it who made this possible. Watching these trucks leave brings a mix of pride, humility and a sense of urgency too. Thank you from the bottom of our hearts for this meaningful collaboration 💛 that brings us together and reminds us that commitment often starts small but can go very far 🇩🇪 Mit @choliderofrontere begann alles mit einem gemeinsamen Wunsch 🤝, dann kamen Ideen, dann Taten bis zu diesem ganz konkreten Moment, in dem sich der Konvoi auf den Weg in die Ukraine gemacht hat 🚒 An Bord: über 5 Tonnen Ausrüstung: Feuerwehrmaterial, medizinische Versorgung, Rettungsausrüstung. Aber vor allem steckt darin viel geschenkte Zeit, Energie und großartige Menschen, die das alles möglich gemacht haben. Diese Lastwagen losfahren zu sehen, ist ein schwer zu beschreibendes Gefühl, eine Mischung aus Stolz, Demut und auch Dringlichkeit. Ein herzliches Dankeschön für diese sinnvolle Zusammenarbeit 💛, die uns verbindet und uns daran erinnert, dass Engagement oft klein beginnt aber sehr weit gehen kann #SwissGroup #Charity #Ukraine #Donate

🇫🇷 Notre médecin part vivre en Syrie. → plus de présence → plus de suivi → plus d’accès aux soins Notre unité médicale mobile grandit. Sur le terrain, là où c’est nécessaire. On continue avec vous. Merci de votre soutien 🤍 --- 🇬🇧 Our doctor is moving to Syria. → more presence → better follow-up → greater access to care Our mobile medical unit is growing. On the ground, where it’s needed most. We continue with you. Thank you for your support 🤍 --- 🇩🇪 Unser Arzt zieht nach Syrien. → mehr Präsenz → bessere Betreuung → besserer Zugang zur Versorgung Unsere mobile medizinische Einheit wächst. Vor Ort, genau dort, wo sie gebraucht wird. Wir machen weiter mit Ihnen. Danke für Ihre Unterstützung 🤍 . . #SwissGroup #Charity #NGO #Donate

🇫🇷Ce que vous voyez ici n’est pas seulement du réconfort. C’est la confiance qui revient, petit à petit. Un enfant qui recommence à se souvenir de ce que signifie être en sécurité. Et rien de tout cela n’existerait sans vous. À tous ceux qui ont choisi de soutenir, de donner et de rester à nos côtés: merci. Vous faites partie de quelque chose qui dépasse largement cet instant. Vous n’avez pas seulement fait un don. Vous étiez là. 🇬🇧What you’re seeing isn’t just comfort. It’s trust being rebuilt. It’s a child remembering what safety feels like. And that only happens because of you. To everyone who chose to care, to give, to stay: thank you for being part of something bigger than a single moment. You didn’t just donate. You showed up. 🇩🇪Was Sie hier sehen, ist mehr als nur Geborgenheit. Es ist Vertrauen, das langsam zurückkehrt. Ein Kind, das wieder lernt, sich an Sicherheit zu erinnern. Und all das gibt es nicht ohne Sie. An alle, die sich entschieden haben zu helfen, zu geben und bei uns zu bleiben: danke. Sie sind Teil von etwas, das weit über diesen einen Moment hinausgeht. Sie haben nicht nur gespendet. Sie sind da gewesen. . . . #SwissGroup #Charity #NGO #Syria

🇫🇷 Quand vous choisissez d’écouter, vous leur donnez une chance d’être vus. Laissez leurs voix exister. Laissez-les compter. Laissez-les façonner un avenir où ils se sentent à nouveau en sécurité. 🇬🇧 When you choose to listen, you give them a chance to be seen. Let their voices exist. Let them matter. Let them shape a future that feels safe again. 🇩🇪 Wenn ihr euch entscheidet zuzuhören, gebt ihr ihnen die Chance, gesehen zu werden. Lasst ihre Stimmen existieren. Lasst sie zählen. Lasst sie eine Zukunft gestalten, die sich wieder sicher anfühlt. . . . #SwissGroup #Charity #NGO #Donate #Syria

🇫🇷 Une rencontre, une envie d’agir… et un projet qui devient réalité 🤝 Nous sommes fières de nous engager aux côtés de l’association @choliderofrontere pour une mission solidaire à destination de l’Ukraine. Nous unissons nos forces pour acheminer en Ukraine des camions de pompiers, du matériel de lutte contre les incendies, ainsi que des fournitures de premiers secours et des médicaments 🚒🩺 - 🇬🇧 A meeting, a shared desire to take action… and a project becoming reality 🤝 We are proud to join forces with the association @choliderofrontere for a solidarity mission in support of Ukraine. Together, we are combining our efforts to send fire trucks, firefighting equipment, as well as first aid supplies and essential medicines 🚒🩺 - 🇩🇪 Eine Begegnung, der gemeinsame Wunsch zu handeln… und ein Projekt, das Realität wird 🤝 Wir sind stolz, gemeinsam mit dem Verein @choliderofrontere eine solidarische Mission zugunsten der Ukraine zu starten. Gemeinsam bündeln wir unsere Kräfte, um Feuerwehrfahrzeuge, Brandbekämpfungsausrüstung sowie Erste-Hilfe-Material und wichtige Medikamente in die Ukraine zu bringen 🚒🩺 . . #SwissGroup #Charity #Ukraine #Partnership #ONG

🇫🇷 Que représentent 65 CHF pour vous ? Un dîner au restaurant ? Quelques cafés ? Pour un orphelin en Syrie, cela peut signifier la sécurité, l’éducation, la chaleur… un avenir. Devenez parrain et soyez la raison pour laquelle un enfant sourit, apprend et grandit malgré tout. 65 CHF / mois. Une décision. Un impact pour la vie. 💌 Contactez-nous pour parrainer un enfant et changer une histoire pour toujours. - 🇬🇧 What does 65 CHF mean to you? A dinner out? Several of coffees? For an orphan in Syria, it can mean safety, education, warmth… a future. Become a sponsor and be the reason a child smiles, learns, and grows despite everything. 65 CHF / month. One decision. A lifetime impact. 💌 Message us to sponsor a child and change a story forever. - 🇩🇪Was bedeuten 65 CHF für Sie? Ein Abendessen auswärts? Mehrere Kaffees? Für ein Waisenkind in Syrien kann es Sicherheit, Bildung, Wärme… eine Zukunft bedeuten. Werden Sie Pate und seien Sie der Grund, warum ein Kind trotz allem lächelt, lernt und wächst. 65 CHF / Monat. Eine Entscheidung. Ein lebenslanger Einfluss. 💌 Schreiben Sie uns, um eine Patenschaft zu übernehmen und das Leben eines Kindes für immer zu verändern. . . . #SwissGroup #Charity #Sponsor #Donate #Parrainage

#SwissGroup #Charity #Donate

🇫🇷 Après plusieurs semaines de travail, notre nouveau site est enfin en ligne 🥳 Plus clair, plus accessible et conçu pour vous offrir une meilleure expérience 💻 Nous tenons à remercier chaleureusement Wendy de @zip.ch pour son précieux accompagnement tout au long de ce projet 🙏 👉 N’hésitez pas à aller le découvrir (lien en bio !) 🇬🇧 After several weeks of work, our new website is finally live 🥳 Clearer, more accessible, and designed to offer you a better experience 💻 We would like to warmly thank Wendy from @zip.ch for her valuable support throughout this project 🙏 👉 Feel free to check it out (link in bio!) 🇩🇪 Nach mehreren Wochen Arbeit ist unsere neue Website endlich online 🥳 Übersichtlicher, zugänglicher und darauf ausgelegt, Ihnen eine bessere Erfahrung zu bieten 💻 Wir möchten uns herzlich bei Wendy von @zip.ch für ihre wertvolle Unterstützung während des gesamten Projekts bedanken 🙏 👉 Schauen Sie gerne vorbei (Link in Bio!) . . . #SwissGroup #Charity #Donate #NGO

🇫🇷 Pour ces patients, chaque séance de dialyse est essentielle. En manquer une seule peut mettre leur vie en danger. Ici, aucune alternative n’existe. Aucun autre centre pour prendre le relais. Grâce à votre soutien, les traitements peuvent continuer chaque semaine. Votre don aide à faire fonctionner les machines et à sauver des vies. ❤️ Faites un don via le lien en bio. 🇬🇧 For these patients, every dialysis session is vital. Missing even one can put their life at risk. There is no alternative here. No other center to turn to. Thanks to your support, treatments can continue every week. Your donation helps keep the machines running and saves lives. ❤️ Donate via the link in bio. 🇩🇪 Für diese Patienten ist jede Dialysesitzung lebenswichtig. Schon eine einzige zu verpassen, kann ihr Leben gefährden. Es gibt hier keine Alternative. Kein anderes Zentrum, an das sie sich wenden können. Dank Ihrer Unterstützung können die Behandlungen jede Woche fortgesetzt werden. Ihre Spende hilft, die Maschinen am Laufen zu halten und Leben zu retten. ❤️ Spenden Sie über den Link in der Bio. . . #SwissGroup #Charity #NGO #donate #association

🇫🇷 Nous recherchons des parrains pour soutenir les orphelins syriens dont nous prenons soin. Votre aide mensuelle leur apporte éducation, protection et espoir. Ensemble, changeons leur avenir. 🤍 🇬🇧 Help us support Syrian orphans by becoming a sponsor. Your monthly contribution provides care, education, and hope. Together, we can build brighter futures. 🤍 🇩🇪 Wir suchen Patinnen und Paten für syrische Waisenkinder, die wir als NGO betreuen. Ihre monatliche Unterstützung schenkt ihnen Bildung, Schutz und Hoffnung. Gemeinsam schaffen wir Zukunft. 🤍 . . . #Swiss-Group #Sponsorakid #Sponsor #Parrainage #Charity

🇫🇷 Pour les patients ici, manquer ne serait-ce qu’une seule séance de dialyse peut mettre leur vie en danger. Il n’y a pas de plan B. Aucun hôpital à proximité vers lequel se tourner. Chaque semaine, les traitements se poursuivent parce que vous choisissez de vous mobiliser, parce que vous décidez que ces vies comptent. Votre soutien permet de faire fonctionner les machines et de sauver des vies. Faites un don via le lien en bio. 🇬🇧 For patients here, missing even a single dialysis session can be life-threatening. There is no plan B. No nearby hospital to turn to. Every week, treatments continue because you choose to take action, because you decide that these lives matter. Your support keeps the machines running and people alive. Donate through the link in bio. 🇩🇪 Für die Patientinnen und Patienten hier kann schon das Verpassen einer einzigen Dialysesitzung lebensbedrohlich sein. Es gibt keinen Plan B. Kein Krankenhaus in der Nähe, an das sie sich wenden können. Jede Woche werden die Behandlungen fortgesetzt, weil Sie sich entscheiden zu helfen, weil Sie entscheiden, dass diese Leben zählen. Ihre Unterstützung hält die Maschinen am Laufen und Menschen am Leben. Spenden Sie über den Link in der Bio . . . #SwissGroup #Charity #Donate #Sponsor

🇫🇷 Ce Ramadan, votre générosité a illuminé des vies 🤍 Grâce à chacun de vos dons, nous avons pu distribuer des paniers repas à des familles et des orphelins syriens qui en avaient profondément besoin. Chaque geste, chaque contribution, même la plus petite, a eu un impact précieux. Du fond du cœur, merci pour votre solidarité, votre compassion et votre confiance. 🇬🇧 This Ramadan, your generosity has lit up lives 🤍 Thanks to each of your donations, we were able to distribute food baskets to Syrian families and orphans who deeply needed them. Every gesture, every contribution, no matter how small, has had a meaningful impact. From the bottom of our hearts, thank you for your solidarity, compassion, and trust. 🇩🇪 In diesem Ramadan hat eure Großzügigkeit Leben erhellt 🤍 Dank jeder einzelnen Spende konnten wir Lebensmittelpakete an syrische Familien und Waisenkinder verteilen, die sie dringend benötigten. Jede Geste, jeder Beitrag, egal wie klein, hatte eine wertvolle Wirkung. Von Herzen danken wir euch für eure Solidarität, euer Mitgefühl und euer Vertrauen. . . . #SwissGroup #Ramadan #Ramadan2026 #Charity #NGO

[English version below] On aimerait pouvoir tout réparer, tout reconstruire. Mais parfois, un simple geste suffit : un colis alimentaire pour une famille, un médicament pour un enfant malade, une couverture contre le froid. Ce n’est pas juste une question de charité, c’est une question de dignité. Et ça, ça commence avec vous. 🙏 Ensemble, on peut changer des vies. Lien en bio pour agir. --- We wish we could fix everything. But sometimes, just one action is enough: a food package for a family, medicine for a sick child, a blanket against the cold. This isn’t just about charity. It’s about dignity. And that starts with you. 🙏 Together, we can change lives. Link in bio to help. . . . . . . . . . . . . . . . #SwissGroup #Charity #NGO #Donate

#SwissGroup #charity #ngo #syria #donate

🇫🇷 Eid Mubarak 🌙✨ En cette occasion bénie, nous envoyons amour, prières et vœux chaleureux à tous ceux qui célèbrent à travers le monde. Que cet Eid apporte paix, espoir et bonheur à chaque foyer. 💛 Votre générosité fait la différence. 💛 Votre bienveillance apporte de l’espoir. 🇬🇧 Eid Mubarak 🌙✨ On this blessed occasion, we send love, prayers, and warm wishes to everyone celebrating around the world. May this Eid bring peace, hope, and happiness to every home. 💛 Your generosity makes a difference. 💛 Your kindness brings hope. 🇩🇪 Eid Mubarak 🌙✨ Zu diesem gesegneten Anlass senden wir allen Feiernden auf der ganzen Welt Liebe, Gebete und herzliche Wünsche. Möge dieses Eid Frieden, Hoffnung und Glück in jedes Zuhause bringen. 💛 Deine Großzügigkeit macht einen Unterschied. 💛 Deine Freundlichkeit schenkt Hoffnung. . . . #SwissGroup #Eid #eidmubarak #charity #ngo

🇫🇷 En tant qu’association, chaque soutien nous aide à continuer de prendre soin des orphelins syriens et à créer des moments comme celui-ci. Des moments comme celui-ci ne sont possibles que grâce aux personnes qui croient que ces enfants méritent de l'espoir. 🇬🇧 As an association, every bit of support helps us continue caring for Syrian orphans and creating moments like these. Moments like this are only possible because of people who believe these children deserve hope. 🇩🇪 Als Verein hilft uns jede Unterstützung dabei, weiterhin für syrische Waisenkinder zu sorgen und solche Momente zu ermöglichen. Momente wie dieser sind nur dank der Menschen möglich, die daran glauben, dass diese Kinder Hoffnung verdienen. . . . #SwissGroup #Ramadan #Ramadan2026 #Charity #Donate

🇬🇧 🌙✨ This Ramadan, share blessings and spread kindness. Our complete food baskets include essential ingredients to support families throughout the holy month. 🇫🇷 🌙✨ Ce Ramadan, partageons les bénédictions et répandons la solidarité. Nos paniers alimentaires complets contiennent des produits essentiels pour soutenir les familles tout au long du mois sacré. 🇩🇪 🌙✨ In diesem Ramadan wollen wir Segen teilen und Güte verbreiten. Unsere vollständigen Lebensmittelkörbe enthalten wichtige Grundnahrungsmittel, um Familien während des heiligen Monats zu unterstützen. . . . #SwissGroup #Ramadan #Ramadan2026 #Charity #Donate

#SwissGroup #Ramadan #Ramadan2026 #Charity #Donate

🇫🇷 Ce Ramadan, votre générosité peut redonner de petits moments de bonheur aux enfants qui ont déjà tant perdu. Offrez de l’espoir. Offrez de la dignité. Offrez pendant le Ramadan. 🤲 Faites un don maintenant via le lien dans notre bio 🇬🇧 This Ramadan, your generosity can restore small moments of happiness for children who have already lost so much. Give hope. Give dignity. Give during Ramadan. 🤲 Donate now through the link in our bio. 🇩🇪 In diesem Ramadan kann Ihre Großzügigkeit kleinen Momenten des Glücks für Kinder wiederherstellen, die bereits so viel verloren haben. Schenken Sie Hoffnung. Schenken Sie Würde. Schenken Sie im Ramadan. 🤲 Spenden Sie jetzt über den Link in unserer Bio. . . . #SwissGroup #Ramadan #Ramadan2026 #Charity #Donate

🇫🇷 Le Ramadan est le mois où les récompenses sont multipliées. Un seul don peut offrir des repas chauds et la certitude que ces enfants ne sont pas oubliés. Faites un don maintenant et aidez à offrir aux orphelins syriens les soins et la dignité qu’ils méritent ce Ramadan. 🤲 Cliquez sur le lien dans notre bio pour donner. 🇬🇧 Ramadan is the month when rewards are multiplied. A single donation can mean warm meals and the reassurance that these children are not forgotten. Donate now and help give Syrian orphans the care and dignity they deserve this Ramadan. 🤲 Click the link in our bio to give. 🇩🇪 Der Ramadan ist der Monat, in dem Belohnungen vervielfacht werden. Eine einzige Spende kann warme Mahlzeiten und die Gewissheit bedeuten, dass diese Kinder nicht vergessen werden. Spenden Sie jetzt und helfen Sie, syrischen Waisen die Fürsorge und Würde zu geben, die sie in diesem Ramadan verdienen. 🤲 Klicken Sie auf den Link in unserer Bio, um zu spenden. . . . . . #SwissGroup #Ramadan #Ramadan2026 #Charity #Donate

🇫🇷 Le Ramadan est le mois de la générosité et de la solidarité. Offrons à nos orphelins la chaleur d’un repas et l’espoir d’un lendemain meilleur. 💫 Soutenez notre action : lien en bio. 🇬🇧 Ramadan is the month of generosity and solidarity. Let’s offer our orphans the warmth of a meal and the hope of a brighter tomorrow. 💫 Support our mission : link in bio. 🇩🇪 Der Ramadan ist der Monat der Großzügigkeit und der Solidarität. Schenken wir unseren Waisenkindern die Wärme einer Mahlzeit und die Hoffnung auf ein besseres Morgen. 💫 Unterstützen Sie unsere Aktion : Link in der Bio. . . . #Swiss-Group #Charity #Ramadan #Ramadan2026 #Donate

🇫🇷 Ce Ramadan, votre don devient quelque chose de concret : des repas, des soins et un peu de stabilité pour ceux qui en ont le plus besoin. Un geste. Un vrai impact. Lien en bio pour faire un don. 🇬🇧 This Ramadan, your donation becomes something real: meals, care, and a bit of stability for those who need it most. One gesture. Real impact. Donate via the link in our bio. 🇩🇪 Diesen Ramadan wird deine Spende etwas Konkretes: Mahlzeiten, Betreuung und ein Stück Stabilität für diejenigen, die sie am dringendsten brauchen. Eine Geste. Echte Wirkung. Spende über den Link in unserer Bio. . . . . #SwissGroup #Ramadan #Ramadan2026 #Donate #Charity

🇫🇷Soyez une lumière d’espoir pendant ce Ramadan 🌙✨ Soutenez nos orphelins et les plus démunis. Scannez pour faire un don ou rendez-vous sur le lien dans notre bio. 🇬🇧This Ramadan, be a light of hope 🌙✨ Support our orphans and those in need. Scan to give or visit the link in our bio. 🇩🇪Sei in diesem Ramadan ein Licht der Hoffnung 🌙✨ Unterstütze unsere Waisenkinder und Bedürftigen. Scanne zum Spenden oder besuche den Link in unserer Bio. . . . #SwissGroup #Donate #Charity #Ramadan #Ramadan2026

🇫🇷 Merci à toutes et à tous d’avoir été présents à l’exposition « Un Autre Regard » 📸✨ Votre soutien et votre présence ont fait de cet événement un moment fort et rempli d’émotion 💙 🇩🇪 Vielen Dank an alle, die die Ausstellung "Un Autre Regard" besucht haben 📸✨ Eure Unterstützung und euer Interesse haben diese Tage zu etwas ganz Besonderem gemacht 💙 🇬🇧 Thank you to everyone who joined us for the exhibition "Un Autre Regard" 📸✨ Your presence and support made this event truly meaningful 💙 . . . . #SwissGroup #artexhibition #UnAutreRegard #Charity

🇫🇷 Nous accompagnons des enfants orphelins comme Naima et Bara’a. Pas seulement avec de la nourriture ou des soins médicaux, mais avec de la présence, de la continuité et de l’attention. Parce qu’aucun enfant ne devrait grandir en se sentant oublié. Grâce à vos dons, nous pouvons continuer à soutenir des orphelins qui, autrement, seraient laissés de côté. 🇬🇧 We support orphaned children like Naima and Bara’a. Not only with food or medical care, but with presence, continuity, and attention. Because no child should grow up feeling forgotten. Thanks to your donations, we are still able to care for orphans who might otherwise be left behind. 🇩🇪 Wir unterstützen Waisenkinder wie Naima und Bara’a. Nicht nur mit Nahrung oder medizinischer Hilfe, sondern mit Präsenz, Beständigkeit und Aufmerksamkeit. Denn kein Kind sollte mit dem Gefühl aufwachsen, vergessen zu sein. Dank deiner Spenden können wir uns weiterhin um Waisenkinder kümmern, die sonst zurückgelassen würden. #SwissGroup #Charity #NGO

🇫🇷 Prendre soin, ce n’est pas seulement soigner. Parfois, c’est s’asseoir, écouter, partager un moment simple. 🇬🇧 Care is not only about medicine. Sometimes, it’s about sitting down, listening, and sharing a simple moment. 🇩🇪 Fürsorge ist nicht nur medizinisch. Manchmal bedeutet sie, sich hinzusetzen, zuzuhören und einen einfachen Moment zu teilen. #SwissGroup #Charity #NGO

🇫🇷 Merci à toutes les personnes qui sont venues, qui ont pris le temps de regarder, d’écouter, de ressentir. Merci pour votre présence, vos mots, votre attention. Vous avez donné du sens à cette exposition ! 🇬🇧 Thank you to everyone who came, who took the time to look, listen, and feel. Thank you for your presence, your words, your attention. You gave this exhibition its meaning! 🇩🇪 Danke an alle, die gekommen sind, die sich Zeit genommen haben hinzuschauen, zuzuhören, zu fühlen. Danke für eure Präsenz, eure Worte, eure Aufmerksamkeit. Ihr habt dieser Ausstellung Bedeutung gegeben! #swissgroup #UnAutreRegard #artexhibit

🇫🇷 📍 Ferme Sarasin, Le Grand-Saconnex 🗓 27 janvier – 1er février 2026 🕒 Mar–Ven : 11h–19h Sam : 10h–20h Dim : 10h–16h30 On vous attend ! 🇬🇧 📍 Ferme Sarasin, Le Grand-Saconnex 🗓 January 27 – February 1, 2026 🕒 Tue–Fri: 11am–7pm Sat: 10am–8pm Sun: 10am–4:30pm See you there! 🇩🇪 📍 Ferme Sarasin, Le Grand-Saconnex 🗓 27. Januar – 1. Februar 2026 🕒 Di–Fr: 11–19 Uhr Sa: 10–20 Uhr So: 10–16:30 Uhr Wir freuen uns auf euch! #UnAutreRegard #SwissGroup #ExpositionPhoto #Geneve

🇫🇷 Découvrez « Un Autre Regard » 📸✨, une exposition photo de Denis Ponté et Swiss-Group. Du 27 janvier au 1er février 🗓️, venez voir les visages, les moments et les histoires que nous accompagnons chaque jour 💙. 🇬🇧 Discover "Un Autre Regard" 📸✨, a photo exhibition by Denis Ponté and Swiss-Group. From January 27 to February 1 🗓️, come and see the faces, moments, and stories we witness every day 💙. 🇩🇪 Entdecken Sie "Un Autre Regard" 📸✨, eine Fotoausstellung von Denis Ponté und Swiss-Group. Vom 27. Januar bis 1. Februar 🗓️. Sehen Sie die Gesichter, Momente und Geschichten, die wir täglich begleiten 💙. . . . . #UnAutreRegard #SwissGroup #ExpositionPhoto #Geneve

🇫🇷 Cette exposition n’est pas une question de chiffres ou de discours. Elle parle de visages, de moments, de réalités. Si vous avez envie de prendre le temps, nous serons là! 🇬🇧 This exhibition isn’t about numbers or speeches. It’s about faces, moments, and realities. If you feel like slowing down for a moment, we’ll be there! 🇩🇪 Diese Ausstellung geht nicht um Zahlen oder Reden. Sie handelt von Gesichtern, Momenten und Realitäten. Wenn ihr euch Zeit nehmen möchtet, sind wir da! . . . . . . . #UnAutreRegard #SwissGroup #ExpositionPhoto #Geneve

🇫🇷 📍 Ferme Sarasin, Le Grand-Saconnex 🗓 27 janvier – 1er février 2026 🕒 Mar–Ven : 11h–19h Sam : 10h–20h Dim : 10h–16h30 On vous attend ! --- 🇬🇧 📍 Ferme Sarasin, Le Grand-Saconnex 🗓 January 27th – February 1st 2026 🕒 Tue–Fri: 11am–7pm Sat: 10am–8pm Sun: 10am–4:30pm See you there! --- 🇩🇪 📍 Ferme Sarasin, Le Grand-Saconnex 🗓 27. Januar – 1. Februar 2026 🕒 Di–Fr: 11–19 Uhr Sa: 10–20 Uhr So: 10–16:30 Uhr Wir freuen uns auf euch! #UnAutreRegard #SwissGroup #ExpositionPhoto #Geneve

🇫🇷 Du 27 janvier au 1 février 2026, nous vous invitons à venir découvrir "Un autre regard", une exposition photo de Denis Ponté et Swiss-Group. Des images prises sur le terrain. Des visages, des instants, des histoires à prendre le temps de regarder. 📍 Ferme Sarasin Chemin Edouard-Sarasin 47 1218 Le Grand-Saconnex 🕒 Horaires • Mardi – Vendredi : 11h00 – 19h00 • Samedi : 10h00 – 20h00 • Dimanche : 10h00 – 16h30 Nous serons présents sur place et heureux de vous y rencontrer. Avec le soutien de la Ville du Grand-Saconnex. --- 🇬🇧 From January 27 to February 1st 2026, we warmly invite you to visit “Un Autre Regard”, a photo exhibition by Denis Ponté and Swiss-Group. Images taken on the ground. Faces, moments, and stories worth stopping for. 📍 Ferme Sarasin Chemin Edouard-Sarasin 47 1218 Le Grand-Saconnex 🕒 Opening hours • Tuesday – Friday: 11:00 – 19:00 • Saturday: 10:00 – 20:00 • Sunday: 10:00 – 16:30 We’ll be there and would love to meet you. With the support of the City of Grand-Saconnex. --- 🇩🇪 Vom 27/01 bis 01/02/2026 laden wir euch herzlich ein zur Fotoausstellung "Un Autre Regard" von Denis Ponté und Swiss-Group. Bilder vom Einsatz vor Ort. Gesichter, Momente und Geschichten, bei denen es sich lohnt stehen zu bleiben. 📍 Ferme Sarasin Chemin Edouard-Sarasin 47 1218 Le Grand-Saconnex 🕒 Öffnungszeiten • Dienstag – Freitag: 11:00 – 19:00 • Samstag: 10:00 – 20:00 • Sonntag: 10:00 – 16:30 Wir sind vor Ort und freuen uns auf euren Besuch. Mit Unterstützung der Stadt Grand-Saconnex. #Swissgroup

🇫🇷 Ils dessinent. Un moment à eux pour créer et s’exprimer, grâce à vos dons. 🇬🇧 They’re drawing. A moment to themselves, to create and express, thanks to your support. 🇩🇪 Sie zeichnen. Ein Moment nur für sie, um kreativ zu sein, dank eurer Unterstützung. . . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Charity

🇫🇷 Elle porte notre veste. C’est plus qu’un vêtement, c’est un petit rappel qu’on pense à elle chaque jour. 🇬🇧 She’s wearing our jacket. It’s more than clothing, it’s a little reminder that we’re thinking of her every day. 🇩🇪 Sie trägt unsere Jacke. Es ist mehr als ein Kleidungsstück, es ist eine kleine Erinnerung, dass wir täglich an sie denken. . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Charity

🇫🇷 De toute l’équipe Swiss-Group, nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année et une année 2026 douce et lumineuse ! 🇬🇧 From all of us at Swiss-Group, we wish you happy holidays and a gentle, brighter 2026! 🇩🇪 Von uns allen bei Swiss-Group wünschen wir euch schöne Feiertage und ein sanftes, helles Jahr 2026 ! . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Charity

🇫🇷 Ce qu’ils attendent, ce n’est pas grand-chose : quelqu’un qui pense à eux, qui reste, qui encourage. Un parrain, une marraine… c’est une relation qui change un enfant. Si vous souhaitez créer ce lien, contactez-nous. 🇬🇧 What they hope for isn’t much: someone who thinks of them, who stays, who encourages. A sponsor… it’s a relationship that can change a child’s life. If you’d like to create that connection, please contact us. 🇩🇪 Was sie sich wünschen, ist nicht viel: jemand, der an sie denkt, der bleibt, der ermutigt. Eine Patin, ein Pate… das ist eine Beziehung, die ein Kinderleben verändern kann. Wenn ihr diesen Kontakt aufbauen möchtet, kontaktiert uns. . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Charity

🇫🇷 Cette semaine, le soutien hivernal continue ❄️ Nous avons distribué du charbon à nos orphelins et aux familles que nous accompagnons 🔥 Simple, essentiel, et c’est grâce à vous 🙏 🇬🇧 This week, winter support continues ❄️ We distributed coal to the orphans and families we support 🔥 Simple, necessary, and thanks to you 🙏 🇩🇪 Diese Woche geht die Winterhilfe weiter ❄️ Wir haben Kohle an unsere Waisenkinder und die Familien verteilt, die wir begleiten 🔥 Einfach, wichtig, und möglich dank euch 🙏 . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #humanitärehilfe #charity

🇫🇷 Plus tôt cette semaine, nous avons distribué du charbon aux familles et orphelins que nous soutenons. Les sacs ont été chargés, transportés et remis, un par un. Rien de compliqué. Juste s’assurer que chacun puisse rester au chaud cet hiver. C’est une partie de notre travail sur le terrain, être présents, répondre aux besoins concrets. Et tout cela est possible grâce à votre soutien. 🇬🇧 Earlier this week, we distributed coal to the families and orphans we support. Bags were loaded, carried, and handed out, one by one. Nothing complicated. Just making sure everyone can stay warm this winter. This is part of our work on the ground ,being present, responding to real needs. And it’s only possible thanks to your support. 🇩🇪 Anfang dieser Woche haben wir Kohle an die Familien und Waisenkinder verteilt, die wir unterstützen. Die Säcke wurden geladen, getragen und einzeln übergeben. Nichts Kompliziertes. Einfach dafür sorgen, dass alle diesen Winter warm bleiben. Das ist ein Teil unserer Arbeit vor Ort, präsent sein, auf konkrete Bedürfnisse reagieren. Und das ist nur dank eurer Unterstützung möglich. . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité Solidarity Solidarität SoutenirLesOrphelins SupportOrphans Waisenkinder Parrainage Sponsorship Patenschaft FaireUnDon MakeADifference SpendeJetzt AiderLesEnfants HelpChildren Kinderhilfe Charité Charity Wohltätigkeit SponsorAChild ParrainerUnEnfant KindPatenschaft TwintSpende TwintDonation ActForGood

🇫🇷 Cette saison, vos gestes peuvent laisser une trace réelle ❄️✨ Chaque don apporte chaleur, soins et attention à nos orphelins et aux familles que nous soutenons 🏠🎁 Offrez un cadeau qui se voit dans le quotidien de ceux qui en ont le plus besoin. 🇬🇧 This season, your actions can leave a real footprint ❄️✨ Every donation brings warmth, care, and support to the orphans and families we help 🏠🎁 Give a gift that is felt in the daily lives of those who need it most. 🇩🇪 In dieser Saison können eure Gesten echte Spuren hinterlassen ❄️✨ Jede Spende bringt Wärme, Pflege und Unterstützung für die Waisenkinder und Familien, die wir begleiten 🏠🎁 Schenkt ein Geschenk, das im Alltag spürbar ist. . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

FR Nous avons acheté du charbon pour nos orphelins et les familles que nous suivons 🏠. Chaque foyer reçoit une quantité adaptée pour se chauffer cet hiver ❄️. Ces distributions permettent aux enfants et aux familles de rester au chaud malgré le froid. Merci à tous ceux qui soutiennent ces actions concrètes 🙏. EN We purchased coal for our orphans and the families we support 🏠. Each household receives a sufficient amount to stay warm this winter ❄️. These distributions help children and families remain protected from the cold. Thank you to everyone who supports these concrete actions 🙏. DE Wir haben Kohle für unsere Waisenkinder und die Familien, die wir begleiten, bereitgestellt 🏠. Jeder Haushalt erhält ausreichend Kohle, um diesen Winter warm zu bleiben ❄️. Diese Verteilungen helfen den Kindern und Familien, sich vor der Kälte zu schützen. Danke an alle, die solche konkreten Maßnahmen unterstützen 🙏. . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

FR Nos médecins prennent soin des enfants, jouent avec eux, et partagent ces moments du quotidien 😄. Chaque instant compte, et c’est grâce à votre soutien 🙏. EN Our doctors care for the children, play with them, and share these everyday moments 😄. Every moment matters, and it’s thanks to your support 🙏. DE Unsere Ärzte kümmern sich um die Kinder, spielen mit ihnen und teilen solche Alltagssituationen 😄. Jeder Moment zählt, dank eurer Unterstützung 🙏. . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

[English version below] Il ou elle ne vous verra peut-être jamais… mais vous serez là ! Le parrainage, ce n’est pas du luxe. C’est une base. Un repère. Une sécurité. Et ça commence maintenant, avec vous. 💌 Rejoignez les personnes qui ont déjà fait ce choix du cœur. 📲 Contactez-nous pour parrainer un enfant ! --- They might never meet you… but you’ll still be there! Sponsorship isn’t a luxury. It’s a foundation. A sense of safety. A familiar face, even unseen. And it starts with you. 💌 Join the growing family of sponsors who’ve already said yes. 📲 Contact us to sponsor a child today! . . . . . . . . . . . . #SwissGroup #Aidehumanitaire #Solidarité #HumanitarianHelp #SupportOrphans #SoutenirLesOrphelins #MakeADifference #FaireUneDifférence #Sponsorship #Parrainage #HumanitarianHelp #AideHumanitaire #Donation #FaireUnDon #HelpChildren #AiderLesEnfants #Charity #Charité #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant

On les prend dans nos bras, on les appelle par leur prénom, on revient les voir. Merci à vous de rendre ça possible 💙 Le parrainage, c’est un début. Et ça commence ici. Lien en bio. --- We hug them. We know their names. And we come back to see them again. Thanks to you, it’s possible 💙 Sponsorship is just the beginning. And it starts here. Link in bio. --- Wir umarmen sie. Wir kennen ihre Namen. Und wir kommen wieder. Dank Ihnen ist das möglich 💙 Eine Patenschaft ist ein Anfang. Und hier beginnt sie. Link in der Bio. . . . . . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Parfois, le plus beau cadeau n’est pas quelque chose qu’on emballe. Offrir une parrainage, ou faire un don au nom de quelqu’un, c’est donner un geste qui continue après les fêtes. Pour des soins médicaux, l’école ou le quotidien de nos orphelins… chaque soutien arrive exactement là où il doit. Si vous souhaitez offrir quelque chose qui reste, écrivez-nous 📩 🇬🇧 Sometimes the most meaningful gift isn’t something you wrap. A sponsorship, or a donation made in someone’s name, becomes a gift that lasts beyond the holidays. For medical care, school, or the daily needs of our orphans, every contribution goes exactly where it’s needed. If you’d like to offer something that truly lasts, just send us a message 📩 🇩🇪 Manchmal ist das schönste Geschenk nicht etwas, das man einpackt. Eine Patenschaft oder eine Spende im Namen eines geliebten Menschen wird zu einem Geschenk, das weit über die Feiertage hinaus wirkt. Ob für medizinische Hilfe, Schule oder den Alltag unserer Waisenkinder, jede Unterstützung kommt genau dort an, wo sie gebraucht wird. Wenn ihr etwas schenken möchtet, das bleibt, schreibt uns einfach 📩. . . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Ce qu’ils attendent, ce n’est pas grand-chose : quelqu’un qui pense à eux, qui reste, qui encourage. Un parrain, une marraine… c’est une relation qui change un enfant. Si vous souhaitez créer ce lien, contactez-nous. 🇬🇧 What they hope for isn’t much: someone who thinks of them, who stays, who encourages. A sponsor… it’s a relationship that can change a child’s life. If you’d like to create that connection, please contact us. 🇩🇪 Was sie sich wünschen, ist nicht viel: jemand, der an sie denkt, der bleibt, der ermutigt. Eine Patin, ein Pate… das ist eine Beziehung, die ein Kinderleben verändern kann. Wenn ihr diesen Kontakt aufbauen möchtet, kontaktiert uns. . . . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Sur les photos, on voit des médecins. Sur place, on voit surtout des liens. 🇬🇧 In the photos, you see doctors. On the ground, you mostly see connections. 🇩🇪 Auf den Fotos sieht man Ärzte. Vor Ort sieht man vor allem Beziehungen. . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Une trottinette, un petit bout de route, et beaucoup de rires ! Merci à tous ceux qui nous permettent d’offrir ces moments-là ❤️ 🇬🇧 A kick-scooter, a bit of road, and a lot of laughter! Thank you to everyone who helps make moments like this possible ❤️ 🇩🇪 Einen Roller, ein paar Meter Weg und viele kleine Lacher! Danke an alle, die solche Momente möglich machen ❤️ . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

Nous sommes au Salon Soliway aujourd’hui, au Complexe Martin Luther King, Rue du Docteur Baud, 74100 Annemasse. Notre stand est prêt, avec nos projets humanitaires et médicaux, nos photos, et un bout de ce que nous vivons sur le terrain. Si vous êtes dans le coin, passez nous voir ! On sera là pour discuter, répondre, et partager ce que vos dons rendent possible. --- We’re at the Soliway Fair today, at the Martin Luther King Complex, Rue du Docteur Baud, 74100 Annemasse. Our booth is set up with our humanitarian and medical projects, our photos, and pieces of what we do on the ground. If you’re nearby, come say hi ! We’ll be here to talk, share, and show what your support makes possible. --- Wir sind heute auf der Soliway-Messe, im Complexe Martin Luther King, Rue du Docteur Baud, 74100 Annemasse. Unser Stand ist aufgebaut, mit unseren humanitären und medizinischen Projekten, unseren Fotos und einem Einblick in unsere Arbeit vor Ort. Wenn ihr in der Nähe seid, kommt gerne vorbei ! Wir sind da, um zu erzählen, zu teilen und zu zeigen, was durch eure Unterstützung möglich wird. . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Il a pu être opéré il y a quelques semaines. L’intervention s’est bien passée, et il se remet doucement. Une partie des frais a été couverte grâce à vos dons. Derrière chaque soin, il y a vous. Merci. 🇬🇧 He was able to have surgery a few weeks ago. The operation went well, and he’s recovering slowly. Part of the cost was covered thanks to your donations. Behind every treatment, there’s you. Thank you. 🇩🇪 Er konnte vor einigen Wochen operiert werden. Die Operation ist gut verlaufen, und er erholt sich langsam. Ein Teil der Kosten konnte dank eurer Spenden gedeckt werden. Hinter jeder Behandlung steht ihr. Danke. . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Au nord de la Syrie, notre centre de dialyse fonctionne chaque semaine grâce au soutien de nos donateurs et au travail constant des équipes médicales sur place. Chaque séance est vitale. Il n’y a pas d’alternative, pas d’autre lieu. Avec notre partenaire UOSSM, nous faisons tout pour que les machines tournent, que les traitements continuent, que les vies soient préservées. Merci à tous ceux qui rendent ce centre possible. 🇬🇧 In northern Syria, our dialysis center runs every week thanks to the support of our donors and the constant work of the medical teams on site. Each session is vital. There’s no alternative, no other place. Together with our partner UOSSM, we do everything we can to keep the machines running, the treatments going, and lives protected. Thank you to everyone who makes this center possible. 🇩🇪 Im Norden Syriens läuft unser Dialysezentrum jede Woche, dank der Unterstützung unserer Spenderinnen und Spender und der unermüdlichen Arbeit der medizinischen Teams vor Ort. Jede Behandlung ist lebenswichtig. Es gibt keine Alternative, keinen anderen Ort. Gemeinsam mit unserem Partner UOSSM tun wir alles, damit die Maschinen weiterlaufen, die Behandlungen fortgesetzt werden und Leben erhalten bleiben. Danke an alle, die dieses Zentrum möglich machen. . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 On le connaît depuis longtemps. Aujourd’hui, il aime créer. Il teste, il apprend, il avance à sa manière. Ce qu’il fait, c’est sincère. Et c’est lui, simplement. Vos dons lui ont permis d’avoir les moyens d’essayer. Le reste, c’est lui. 🇬🇧 We’ve known him for a long time. These days, he loves to create. He tries, he learns, he finds his own rhythm. What he does feels real. It’s just him. Your support gave him the chance to try. The rest is his. 🇩🇪 Wir kennen ihn schon lange. Heute liebt er es, etwas zu schaffen. Er probiert, lernt, geht seinen eigenen Weg. Was er macht, ist echt. Es ist einfach er. Eure Unterstützung hat ihm die Möglichkeit gegeben, es zu versuchen. Den Rest macht er selbst. . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Pas de grand discours. Juste des médecins, des enfants, et beaucoup de douceur. 🇬🇧 No big words. Just doctors, children, and a lot of kindness. 🇩🇪 Keine grossen Worte. Nur Ärzte, Kinder und ganz viel Menschlichkeit. . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Ils ont enfilé leurs maillots, noué leurs lacets, et couru comme tous les enfants du monde. Quelques-uns de nos orphelins ont pu participer à un atelier sportif avec @futbolmascl qui utilise le sport pour transmettre confiance, respect et joie. Merci à Fútbol Más et à tous ceux qui rendent ces instants possibles. 🇬🇧 They put on their jerseys, tied their shoelaces, and ran like any kids in the world. A few of our orphans joined a sports session with @futbolmascl, an organization that uses football to build confidence, respect and joy. Thank you to Fútbol Más and everyone who makes moments like these possible. 🇩🇪 Sie zogen ihre Trikots an, banden ihre Schnürsenkel und rannten, wie Kinder überall auf der Welt. Einige unserer Waisenkinder konnten an einem Sportatelier mit @futbolmascl teilnehmen, einer Organisation, die mit Fussball Vertrauen, Respekt und Freude vermittelt. Danke an Fútbol Más und an alle, die solche Momente möglich machen. . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Et si ce mois-ci, votre "sortie resto" devenait un vrai changement dans la vie d’un enfant ? 65.-/mois, c’est un parrainage. C’est du concret : école, repas, vêtements. Et si vous préférez, un don unique de votre choix fait déjà une différence. Pas besoin d’être milliardaire pour changer une vie. 💙 👉 Lien en bio 🇬🇧 What if this month, your "dinner out" became a real change in a child’s life? 65.-/month means sponsorship. It’s tangible: school, meals, clothing. And if you prefer, a one-time donation of your choice already makes a difference. You don’t need to be a billionaire to change a life. 💙 👉 Link in bio 🇩🇪 Was wäre, wenn Ihr "Restaurantbesuch" in diesem Monat eine echte Veränderung im Leben eines Kindes bewirken würde? 65.-/Monat bedeutet Patenschaft. Ganz konkret: Schule, Mahlzeiten, Kleidung. Und wenn Sie möchten, macht auch eine einmalige Spende Ihrer Wahl schon einen Unterschied. Man muss kein Millionär sein, um ein Leben zu verändern. 💙 👉 Link in der Bio . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Faites un don via Twint ou devenez sponsor (lien en bio). 🇬🇧 Donate via Twint or become a sponsor (link in bio). 🇩🇪 Spende über Twint oder werde Sponsor (Link in Bio). . . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷On ne voit pas nos visages ici, juste nos vestes. Mais derrière chaque logo, il y a une histoire. Des heures de route, la poussière, les rires, la fatigue. Sur chaque mission, on apprend encore à écouter, à aider, à rester humains. 😊 Merci à tous ceux qui rendent ça possible. 🇬🇧You can’t see faces here, only the backs of our vests. But behind every one of them, there’s a story. Long drives, laughter, tired eyes, shared moments. Each trip reminds us why we keep coming back. 😊 Thank you for being part of it. 🇩🇪Man sieht hier keine Gesichter, nur unsere Westen. Aber hinter jedem Logo steckt eine Geschichte. Stundenlange Fahrten, Staub, Lachen, Müdigkeit. Jede Reise erinnert uns daran, warum wir weitermachen. 😊 Danke, dass du Teil davon bist. . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Il y a toujours un moment où tout se calme. Le bruit, la chaleur, la fatigue. Il ne reste qu’un geste, une main posée, un regard attentif. Nos médecins soignent les orphelins que nous accompagnons, jour après jour. Ce n’est pas un grand hôpital, mais ici, chaque soin compte. 🩵 Pour soutenir nos missions médicales ou devenir sponsor : lien en bio. 🇬🇧There’s always a quiet moment. When the noise fades, and it’s just a hand, a look, a heartbeat. Our doctors care for the orphans we support, week after week, with what we have. Not a big hospital, but a lot of heart. 💙 Support our medical missions or become a sponsor (link in bio). 🇩🇪Manchmal wird alles still. Nur eine Hand, ein Blick, ein Atemzug. Unsere Ärzte kümmern sich um die Waisenkinder, die wir begleiten, jeden Tag, mit dem, was wir haben. Kein großes Krankenhaus, aber viel Herz. 💙 Unterstütze unsere medizinischen Einsätze oder werde Sponsor (Link in Bio). . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

🇫🇷 Un crayon. Une fleur. Une petite fille qui crée du beau, malgré tout. 🌸💙 🇬🇧 A pencil. A flower. A little girl who keeps creating beauty, even after so much loss. 🌸💙 🇩🇪 Ein Stift. Eine Blume. Ein kleines Mädchen, das trotz allem noch Schönes schafft. 🌸💙 . . . . . . . . . . . #SwissGroup #AideHumanitaire #HumanitarianAid #HumanitäreHilfe #Solidarité #Solidarity #Solidarität #SoutenirLesOrphelins #SupportOrphans #Waisenkinder #Parrainage #Sponsorship #Patenschaft #FaireUnDon #MakeADifference #SpendeJetzt #AiderLesEnfants #HelpChildren #Kinderhilfe #Charité #Charity #Wohltätigkeit #SponsorAChild #ParrainerUnEnfant #KindPatenschaft #TwintSpende #TwintDonation #ActForGood

Help. Give. Act.

Welcome

Sponsor a child

Our projects

The association

Make a donation

Contact

Help. Give. Act.

Every donation counts.

Make a difference today.

Carole Studer

SOLIDARITY

HUMANITY

ENGAGEMENT

Giving meaning to action

OUR PROJECTS

SPONSORSHIP

MAKE A DONATION

Healing and Building the Future

Committed partners by our side

Follow us on Instagram

@swissgroupswissgroup

At the heart of our missions

Help. Give. Act.